:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Color Daruma Dolls in 10 colors / カラーだるま
They are the typical dolls from Takasaki and come in various sizes too.
高崎のだるま
The colors have the following meaning, usually a play with words in Japanese:
10色だるまの由来
赤 （福だるま） いつも明AKAるい家庭に宿る福の神
白 （博学だるま） 勤勉、努力は博学HAKUGAKU の母
青 （青雲だるま） 青雲の志あれば立身出世、盛運隆昌 SEIUN
黄 （黄金だるま） 富も名声・名誉も、あなたに黄金 OOGON の輝きあればこそ
黄緑 （緑健だるま） 緑は健康の源。緑を取り入れ健やかに、伸びやかに
金 （金玉だるま） 金科玉条なれば財宝、珍重ざくざく
緑 （万緑だるま） 自然環境を大切に、万緑ある生活で活力アップ
黒 （黒だるま） 豊穣を祈願し五穀を食すれば、黒髪生え苦労知らず
オレンジ （橙だるま） 夢は大きく、希望は高く、心は広く、器量は猶大きく
ピンク （桃だるま） ♪君と好きな人が百年続きますように♪（一青窈、ハナミズキ）
From NextWeb Shop
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Traditional Japanese Colors
日本の伝統的色、色彩
Goshiki Daruma and Color Symbols 五色だるま
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Posts
No comments:
Post a Comment