tag:blogger.com,1999:blog-3978356575024193756.post5356413117087361809..comments2023-05-12T04:46:21.921-07:00Comments on DARUMA MUSEUM (02) ... DARUMA ARCHIVES: Hashi ChopsticksGabi Grevehttp://www.blogger.com/profile/16362456518166174106noreply@blogger.comBlogger13125tag:blogger.com,1999:blog-3978356575024193756.post-1686780809399430912021-02-27T19:43:49.539-08:002021-02-27T19:43:49.539-08:00Chopstick rests (hashi oki 箸置き)
with mandarin duc...<b><br />Chopstick rests (hashi oki 箸置き) </b><br />with mandarin ducks<br />.<br />https://dragondarumamuseum.blogspot.com/2007/01/mandarin-ducks.html<br />.<br />Gabi Grevehttps://www.blogger.com/profile/16362456518166174106noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3978356575024193756.post-18997674837129311492018-10-25T01:01:35.668-07:002018-10-25T01:01:35.668-07:00Kobayashi Issa
春風に箸を掴んで寝る子哉
haru kaze ni hashi o...Kobayashi Issa<br /><br />春風に箸を掴んで寝る子哉 <b><br />haru kaze ni hashi o tsukande neru ko kana<br /><br />in spring's breeze<br />clutching chopsticks<br />the sleeping child </b><br /><br />his haiku paints a peaceful scene: a sleeping child clinging to a pair of chopsticks as the spring breeze wafts over. Why does the child hold chopsticks? Was he or she perhaps eating with them before nap time? Or is the child very small, too small to use these grown-up utinsels? In this case, the chopsticks are a favorite toy that the child refuses to relinquish, even in sleep. On a symbolic level, they might represent the promise that one day his or her hands will be large and coordinated enough to eat with them, and so they are a hint of the future to which the child is, now, happily oblivious. <br /><br />David Lanoue<br />.Gabi Grevehttps://www.blogger.com/profile/16362456518166174106noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3978356575024193756.post-27158397854126398852018-08-28T01:16:11.894-07:002018-08-28T01:16:11.894-07:00Kobayashi Issa
陽炎やそば屋が前の箸の山
kageroo ya sobaya ga ...Kobayashi Issa<br /><br />陽炎やそば屋が前の箸の山<b><br />kageroo ya sobaya ga mae no hashi no yama<br /><br />heat shimmers--<br />in front of the noodle shop<br />a chopstick mountain </b><br /><br />The noodles in question are soba, buckwheat noodles--a favorite food in Issa's province.<br />.<br />David Lanoue<br />.<br />Gabi Grevehttps://www.blogger.com/profile/16362456518166174106noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3978356575024193756.post-348629493906558672018-04-03T22:25:12.302-07:002018-04-03T22:25:12.302-07:0010 Shirohashi no Okina 白箸翁 (しろはしのおきな)Old Man selli...<b><br />10 Shirohashi no Okina 白箸翁 (しろはしのおきな)Old Man selling white chopsticks<br /></b><br />He was a strange old man, living in the Early Heian period.<br />Around (859-877) he sold white chopsticks in the streets of Kyoto. He always seemed to be about 70 years. After his death his body was buried in the earth.<br />But a few years later people saw him, clad like a monk, reading the 法華経 Hoke-Kyo Sutra<br /><br />Hakucho-o den 白箸翁伝 ハクチョオウデン Legend of Hakucho-O<br />book by 紀長谷雄 Ki no Haseo (845 – 912) , Literat of the Heian Period <br />.<br />He is Nr. 10 of<br />日本の仏仙人16人 - The 16 Buddhist Immortals of Japan <br />.<br />https://heianperiodjapan.blogspot.jp/2018/03/butsusen-buddhist-immortals-hermits.html<br />. Gabi Greve - Darumapediahttps://heianperiodjapan.blogspot.jp/2018/03/butsusen-buddhist-immortals-hermits.htmlnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3978356575024193756.post-61054341972021582162016-06-27T22:53:04.616-07:002016-06-27T22:53:04.616-07:00野分あと象牙の箸の重きこと
nowaki ato zooge no hashi no omoki ...野分あと象牙の箸の重きこと <b><br />nowaki ato zooge no hashi no omoki koto<br /><br />after the typhoon -<br />the ivory chopsticks<br />feel so heavy </b><br /><br />Nakamura Akiko 中村明子<br />.<br />more about ivory art zooge 象牙 ivory, Elfenbein <br />Gabi Greve - Darumapediahttp://omamorifromjapan.blogspot.jp/2016/06/zooge-ivory-elfenbein.htmlnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3978356575024193756.post-89970311523627248592014-09-28T00:26:20.459-07:002014-09-28T00:26:20.459-07:00"Sukima" chopsticks:
heart, diamond, cl..."Sukima" chopsticks: <br />heart, diamond, club and spade <br /><br />With a collection of laquered chopsticks, Nendo explores new ways of improving holding comfort, creating pattern in the space between the chopsticks.<br />The Obama Town in Fukui Prefecture is known for their manufactured lacquered chopsticks that are known as the hardest and most stunning of Japanese lacquer chopsticks. Nendo collaborated with Hashikura Matuskan who is known for continuing Obama’s celebrated traditional techniques to create a new, modern set of chopsticks that maintain traditional notes. Matsukan decided to create a pattern in the space between two chopsticks. Like a deck of cards, the chopsticks are carved in a way to create hearts, diamonds, clubs and spades when resting on top of each other. The chopsticks have an aluminum core to prevent them from breaking.<br />.<br />http://www.nendo.jp/en/works/chopsticks-collection-2/sukima/<br />Gabi Grevehttps://www.blogger.com/profile/16362456518166174106noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3978356575024193756.post-68254723944600466422013-12-13T22:16:21.178-08:002013-12-13T22:16:21.178-08:00Oni no Hashi 鬼の箸 "Demon Chopsticks"
am...Oni no Hashi 鬼の箸 "Demon Chopsticks" <br /><br />amulet from temple <br />Engyooji 圓教寺 / 円教寺 Engyo-Ji and Shoshazan 書写山 Mount Shosha Gabi Greve - Darumapediahttp://gokurakuparadies.blogspot.jp/2013/12/engyo-ji-mount-shosha.htmlnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3978356575024193756.post-78919723614775679392013-11-23T13:36:10.700-08:002013-11-23T13:36:10.700-08:00焼鮎の膳より吹かれ箸袋
blown from the tray
with grilled swee...焼鮎の膳より吹かれ箸袋<br /><br />blown from the tray<br />with grilled sweetfish -<br />paperbag for chopsticks<br /><br />Katsura Nobuko<br /><br />ayuGabi Greve - WKDhttp://washokufood.blogspot.jp/2008/09/masu-trout.htmlnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3978356575024193756.post-63299958786304563882013-06-19T21:40:41.210-07:002013-06-19T21:40:41.210-07:00餅焼いて神木の箸こがしけり
mochi yaite shinboku no hashi kogash...餅焼いて神木の箸こがしけり<br />mochi yaite shinboku no hashi kogashikeri<br /><br />as I grill rice cakes<br />the chopsticks of divine wood<br />get burned . . .<br /><br />Suzuki Yaeko 鈴木ヤエコ<br /><br />MORE<br />about divine trees and their wood<br />Some shrines, especially the Grand Shrine at Ise, prepare special chopsticks from the divine trees for rituals or sell them as amulets to people.<br />.Gabi Greve - WKDhttp://japanshrinestemples.blogspot.jp/2013/06/shinboku-divine-tree.htmlnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3978356575024193756.post-42177987912396910412009-06-28T22:49:47.565-07:002009-06-28T22:49:47.565-07:00chopsticks
and only half my dinner
... summer heat...chopsticks<br />and only half my dinner<br />... summer heatElla Wagemakershttps://www.blogger.com/profile/13827545086041646429noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3978356575024193756.post-46446633375644278912008-06-02T19:12:00.000-07:002008-06-02T19:12:00.000-07:00sundown . . . the chit-chatof chopsticks robert d....sundown . . . <BR/>the chit-chat<BR/>of chopsticks<BR/> <BR/>robert d. wilson<BR/><BR/>http://groups.yahoo.com/group/simply_haiku/message/21831Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3978356575024193756.post-68763679329473596812007-06-08T18:14:00.000-07:002007-06-08T18:14:00.000-07:00QUOTE FROMhttp://www.boulderparenting.org/FamilyCo...QUOTE FROM<BR/><BR/>http://www.boulderparenting.org/FamilyConnection_web/articles_summer2002/storyofchopsticks.html<BR/><BR/>The Story of Chopsticks<BR/>Book Review by Anna Stewart<BR/><BR/>Since the actual origin of chopsticks cannot be traced (her author notes state they may have originated in China as early as the eleventh century B.C.E.), The Story of Chopsticks is a playfully clever version of how it might have happened. <BR/><BR/>Kúai, (In Mandarin Chinese chopsticks are called Kúai zi, "quick ones") the youngest of three sons, lived with his family in a China where people still ate with their hands. This meant they had to wait for food to cool before eating and little Kúai could never get enough to eat. <BR/><BR/>His hunger found a solution when he brought two sticks from the kindling fire to dinner and speared his chicken and sweet potatoes before his brother could touch the food. His family recognized his cleverness and soon they all started using sticks. <BR/><BR/>At a big fancy wedding, the three brothers pulled out their chopsticks, and soon all the children ran outside to get sticks. In the aftermath of the uproar, Kúai’s chopsticks got approval and his stomach got full.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3978356575024193756.post-29452543380804897252007-06-08T17:17:00.000-07:002007-06-08T17:17:00.000-07:00.caterpillaron young aster leaves --chopsticks Isa....<B><BR/>caterpillar<BR/>on young aster leaves --<BR/>chopsticks </B><BR/><BR/>Isabelle Prondzynski <BR/><BR/>http://groups.yahoo.com/group/happyhaiku/message/4869<BR/><BR/>Let us hope the asters are fine and so is the replanted caterpillar!<BR/>GABI<BR/>::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::Gabi Grevehttps://www.blogger.com/profile/16362456518166174106noreply@blogger.com